Изучающие английский язык на уровне beginner часто путают некоторые распространенные английские глаголы. Это такие глаголы, как Listen VS Hear, Look VS See, Learn VS Study VS Know, Find VS Found. В этом уроке давайте их рассмотрим.
В этом уроке мы разберем глаголы Say VS Tell, Speak VS Talk, которые часто путают. Эти очень распространенные глаголы имеют похожий перевод: говорить, сказать, рассказать. Изучите разницу в употреблении глаголов: Say, Tell, Speak, Talk и выполните упражнения. Ответы даны в конце урока.
В английском языке очень много устойчивых словосочетаний (set-expressions). Знание этих словосочетаний очень важно и проверяется на экзамене и в тестах. Особенно много словосочетаний с глаголами Do и Make. Эти глаголы и без этого представляют некоторую сложность, так как имеют похожий перевод.
make — 1. делать (своими руками); 2. заставлять
В английском языке много устойчивых сочетаний, которые надо учить наизусть. В отдельную тему вынесены — Устойчивые сочетания с предлогами. А в этом уроке я рассмотрю устойчивые сочетания с глаголом TAKE. Именно устойчивые сочетания, про фразовый глагол take читайте в уроке —Английские фразовые глаголы Look, Make, Give, Take
Глаголы MAKE и DO часто ходят парами. Их легко перепутать. Как понять. когда употреблять Make, а когда DO? Да. никак. Надо просто выучить! Вот списки самых распространенных словосочетаний с глаголами Make и Do (из книги E.В. Макарова «Английский язык: интенсивный курс подготовки к экзамену»).
Глаголы Do и Make имеют похожие значения. Смотрим в словарь:
Таким образом, примерно понятно, что make выражает идею создания чего-то, а do более общее значение. Однако, какой глагол поставить DO или MAKE, по переводу определить достаточно трудно. А задания такие встречаются достаточно часто. Начнем с изучения устойчивых словосочетаний — set-expresions с этими глаголами.