Глаголы Do и Make имеют похожие значения. Смотрим в словарь:
do – делать, выполнять; make – делать своими руками, создавать, изготавливать, конструировать
Таким образом, примерно понятно, что make выражает идею создания чего-то, а do более общее значение. Однако, какой глагол поставить DO или MAKE, по переводу определить достаточно трудно. А задания такие встречаются достаточно часто. Начнем с изучения устойчивых словосочетаний — set-expresions с этими глаголами.
Глагол Do. Список устойчивых сочетаний для запоминания
(из книги E.В. Макарова «Английский язык: интенсивный курс подготовки к экзамену»)
- do good — приносить пользу, поступать хорошо
- do harm — приносить вред
- do well — преуспевать
- do badly — плохо вести дела
- do a favor — делать одолжение
- do business — вести дела, заниматься делами
- do one’s best — стараться изо всех сил, прилагать усилия
- do one’s worst — не прилагать усилий
- do damage to — причинять ущерб
- do one’s duty — исполнять свой долг
- do an exercise — делать упражнение
- do an experiment — проводить эксперимент
- do one’s hair — причесываться
- do homework — делать домашнее задание
- do housework — делать работу по дому
- do a job — выполнять работу
- do justice — воздавать должное, воздавать по заслугам
- do lessons — готовить уроки
- do research — проводить исследование
- do the washing up — мыть посуду
- do the shopping – делать покупки
- do work – выполнять работу
Еще читайте на эту тему: