Особые существительные в английском языке (уровень 2, intermediate)

Вы изучаете английский язык и вам повезло, так как английские существительные, в основном, НЕ ИМЕЮТ рода и падежей.  Если вы изучили основные случаи согласования слов в английском языке,  то приступим к изучению темы «Особые существительные в английском языке», которые могут вызывать сложности при переводе. Однако, если понять логику английского языка, то все станет намного проще. Упражнения даны в конце урока.

Для начала проверьте себя и выберите правильный вариант.

 Загрузка ...

Итак, приступим. В английском языке существуют три группы существительных, которые вызывают сложности:

1. Существительные, которые употребляются ТОЛЬКО во множественном числе
2. Существительные, которые употребляются ТОЛЬКО в единственном числе
3. Существительные, которые употребляются как в единственном числе, так и во множественном числе (для справки)

* * *

Группа I.  Существительные, которые употребляются ТОЛЬКО во множественном числе

1. Вы уже знаете, что по правилу 4 с глаголом в множественном числе надо употреблять все существительные на конце которых стоит -s, в том числе, все парные существительные: scissors (ножницы), scales (весы), tongs (щипцы), jeans (джинсы) tights (колготки), pyjamas (пижама), glasses (очки) и т.д.

ПРИМЕРЫ

1. Mathematics is a difficult subject. — Математика — трудный предмет.
2. Darts is an interesting game. — Дартс — интересная игра.
3. Two weeks is not enough for a holiday. — Две недели не достаточно для отдыха.
4. Three pounds is not a big sum. — Три фунта — небольшая сумма.
5. The miles is a long walk. — Три мили — долгая прогулка.

2. С глаголом во множественном числе употребляются 12 существительных- исключений и еще собирательные существительные, например, police (полиция), family (семья), team (команда) и др.

ПРИМЕРЫ
These people are happy. — Эти люди счастливы.
The police are people who maintain law and order. — Полиция — это люди, которые поддерживают закон и порядок.
Запомните:

 * * *

Группа II. Существительные, которые употребляются ТОЛЬКО в единственном числе

1. Это английские существительные, которые не имеют на конце окончания -s: исчисляемые, например, watch — часы, и неисчисляемые, например, friendship — дружба.

2. К неисчисляемым существительным относится особая группа существительных (7): progress, knowledge, information, money, hair, advice, weather, work & news.

ПРИМЕРЫ

1. My watch is fast. — Мои часы спешат.
2. The water is cold. — Эта вода холодная.
3. Love makes the world go round. — Любовь заставляет мир вращаться.
4. This information is important for me.  — Эти сведения важны для меня.
5. No news is good news. —  Нет новостей это хорошо!

* * *

А еще в английском языке есть  существительные, которые в русском языке имеют единственное число, а английском языке множественное. Их тоже 7:

1. интеллект — brains
2. одежда — clothes
3. заработок — earnings
4. внешность — looks
5. жилье — lodgings
6. лестница — stairs
7. пригород — outskirts

Но это уже для тех, кто хочет знать английский в совершенстве…

 * * *

Итак, статья получилась довольно объемная, поэтому подведем итоги:

1. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе.
2. Если у существительного стоит на конце окончание -S, то это, как правило, множественное число. Исключение составляют названия наук, учебных предметов, видов спорта и некоторые другие.
3. Есть существительные- исключения, которые не имеют на конце -S, но употребляются ТОЛЬКО в множественном числе. Это 12 существительных- исключений, а также the police (и др. собирательные существительные) СКОРО
4. Существует особая группа существительных (они встречаются во всех тестах!), которые вызывают трудности при переводе. Запомните их (именно в этом порядке): progress, knowledge, information, money, hair, advice, weather, work & news
5. Запомните английскую пословицу:  No news IS good news.

* * *

Группа III. Существительные, которые употребляются как в единственном числе, так и во множественном числе (для справки)

1. a means (средство)  — means  (средства)
2. a series (серия) — series (серии)
3. a species (биологический вид)  — species  (виды)

ПРИМЕРЫ
A language is a means of communication.  — Язык — средство общения.
This series is very long. — Эта серия очень длинная.
This species of butterfly is very rare. — Этот вид бабочки очень редкий.

Далее тренируйтесь и выполняйте упражнения на особые существительные английском языке.

* * *

Особые существительные в английском языке. Упражнения  (intermediate)

Упражнение 1. Одно слово в каждой строчке всегда употребляется во множественном числе. Найдите его и исправьте ошибки.

1. Stool, trouser, slipper
2. Billard, tracksuit, costume
3. Knife, scissor, razor

* * *

Упражнение 2. Вставьте слово в правильной форме.

1. Footballers don’t wear trousers when they play.  They wear …. (шорты)
2. The bicycle is a ….. …of transport. (средство)
3. The bicycle and the car are ……… of transport.
4. While we were walking, we saw 25 different……… of birds. (видов)

* * *

Упражнение 3. Выберите правильный вариант.

1. Gymnastics are/ is my favourite sport.
2. The trousers you bought for me doesn’t/ don’t fit me.
3. Physics was/ were my best subject at school.
4. Fortunately the news wasn’t / weren’t as bad as we had expected.
5. The police wants/ want to interview Fred about robbery.
6. Three days isn’t / aren’t long enough for a good holiday.
7. Where does/ do your family live?
8. Does/ Do the police know about the stolen money?
9. Can I borrow your scissors? Mine isn’t/aren’t sharp enough.
10. I’m going to take a taxi. Six miles is/ are too far for me to walk.

* * *

Упражнение 4. Вставьте is или are.

1. That … good news!
2. The police here … helpful.
3. My pair of jeans … torn.
4. Don’t beleive the story. It … nonsense.
5. The furniture in the sitting room… very expensive.
6. Your advice … always useful.
7. Where … the money?
8. Where … the clothes?
9. My sister’s eyes … dark and her hair is brown.
10. The scissors … not sharp.

* * *

Упражнение 5. Переведите на английский язык.

1. Новости были неутешительные. (distressing)
2. Сколько денег у вас есть?
3. Ваши советы всегда очень полезны.
4. Школа дала ему глубокие знания.  (deep)
5. Успехи детей были поразительны. (striking)
6. Сведения, которые вы рассказали мне, весьма интересны.

* * *

Упражнение 6. Переведите на английский язык.

1. Эти сведения довольно неожиданные (unexpected).
2. Где мои новые очки (glasses)?
3. Родители были рады успехам своих детей.
4. Физика интересный предмет.
5. Полиция была заинтересована в этом случае (in the case).
6. Этот вид бабочки давно исчез. (butterfly)
7. Эта лестница вела на чердак. (to the attics)
8. В холодильнике нет рыбы.
9. Вы истратили все деньги или потеряли их?
10. Новости передаются по радио каждый час. (to broadcast)

ОТВЕТЫ