Придаточные предложения времени и условия в Future Simple

В этом уроке мы поговорим о будущем времени, которое в английском языке выражается 12 способами. Однако пока будем формально считать, что время глагола, которое называется Future Simple Tense, является основным для выражения будущего времени в английском языке. Кстати, в придаточных предложениях, о которых пойдет речь в этом уроке, используется именно Future Simple Tense.

Итак, в этом уроке речь пойдет о сложных предложениях, которые относятся к будущему времени, типа

Если погода будет хорошая, я пойду гулять.

Обратите внимание, что в русском языке в обеих частях: в первой части (придаточной) и во второй части (главной), употребляется будущее время.

Вместо союза «если» может стоять любой другой союз времени или условия. Такие предложения называются придаточными предложениями времени и условия (When and If Sentences / First Conditional and Time Clauses (условными предложениями I типа)).

Так вот при переводе таких предложения на английский язык, работает одно простое правило.

Общее правило. В придаточных предложениях, относящихся к будущему, после союзов времени и условия, вместо будущего времени (Future Simple), надо употреблять наcтоящее (Present Simple).

Теперь настало время познакомиться с союзами времени и условия.

А. Условные союзы в английском языке:

  • if — если

  • unless — если не

  • provided (providing) — при условии

ПРИМЕРЫ:

I will stay if she comes. — Я останусь, если она придет.

I will stay providing she comes. — Я останусь при условии, если только она придет.

I won’t stay unless she comes.  — Я не останусь, если она не придет.

Обратите внимание, что в английских условных предложениях запятая отсутствует.

* * *

В. Союзы времени в английском языке

  • when — когда

  • while — пока

  • as soon as — как только

  • till (until) — до тех пор пока (не)

  • before — раньше, до того как

  • after — после

ПРИМЕРЫ:

I will leave when he comes. — Я уйду, когда он придет.

I will leave as soon as he comes. — Я уйду, как только он придет.

I won’t leave till he comes. — Я не уйду, пока он не придет.

I had left before he came. — Я ушел до того, как он пришел.

I left after he had come. — Я ушел после того, как он пришел.

Если вы начинающий, то запомните два главных союза if (если) и when (когда).

Уроки английского языка для начинающих Present Simple Tense

Придаточные предложения времени и условия в английском языке. Уровень средний (реальное условие в настоящем времени)

Правило 1. В придаточных предложениях, относящихся к будущему, после союзов when и if и других, вместо будущего времени (Future Simple), надо употреблять наcтоящее (Present Simple). Такие предложения в английском языке называются First Conditional and Time Clauses.

Итак, выберите правильный вариант.

If I ... Tom, I will invite him to the party tonight.

View Results

Загрузка ... Загрузка ...
Я надеюсь, что вы внимательно прочитали правило, примеры и перевод. Если же ваше мнение отличается от мнения БОЛЬШИНСТВА, то вернитесь к началу урока. А мы идем дальше.

Придаточные предложения времени и условия в английском языке. Упражнения

Упражнение 1. Заполните пропуски союзами when или if.

Выполните упражнение, если вы путаете союзы when и if.

1. … I go home tonight, I’ll have a bath.
2. … there is a good programme on TV, I’ll watch it.
3. … there’s nothing in the fridge, we’ll eat out.
4. We’ll go skiing next winter … we have enough money.
6. … it’s a nice day tomorrow, we’ll go swimming.
7. I’m coming to London tomorrow. I’ll phone you … I arrive.
8. We’re thinking of going to Spain for our holidays. … we decide to go, I’ll let you know.

Упражнение 2. Вставьте вместо точек when или if.

Похожее упражнение, но во второй части иногда встречается повелительное наклонение.

1. … you can’t do your homework, ask for help.
2. I’ll give the money back to you, … I see you next time.
3. I’ll come to bed … this programme ends.
4. … anyone phones me, tell them I’m out.
5. Come on! … we hurry, we’ll catch the bus!
6. … I play tennis with Justin, he always wins.
7. The shops are full of things to buy … Christmas comes.
8. «I’ve lost my bag.» — «… I find it, I’ll let you know.»

Упражнение 3. Составьте сложное предложение из двух простых, используя союзы, данные в скобках. Примените правило 1.

ОБРАЗЕЦ: I’ll wait here. You’ll get back. (until)  — I’ll wait here until you get back.

1. Give me a ring. You’ll hear some news. (when)
2. The TV programme will end. I’ll do my homework. (after)
3. I’ll go to work. I’ll have a bath. (before)
4. She’ll be in Paris. She’ll visit friends. (when)
5. The lesson will end. I’ll go home. (as soon as)
6. I won’t leave the house. The postman will call. (until)
7. Can you feed the cats? I’ll be away, (when)
8. I’ll tell you about the holiday. I’ll get back. (when)
9. I’ll study English. I’ll speak it perfectly. (until)

Упражнение 4. Ваш друг уезжает на каникулы. Задайте ему вопросы о его поездке.

ОБРАЗЕЦ: What/do/miss/plane? — What will you do if you miss the plane?

1. What/do/plane/late?
2. Where/stay/hotels/full?
3. Who/talk to/not make any friends?
4. What/do/not like the food?
5. Where/go/beaches/crowded?
6. What/do/get sunburnt?

Упражнение 5. Раскройте скобки, правильно употребив времена Future Simple и Present Simple.

ОБРАЗЕЦ. When I (see) Tom tomorrow, I (invite) him to our party.  — When I see Tom tomorrow, I’ll invite him to our party.

1. Before you (leave), don’t forget to shut the windows. I (phone) you as soon as I (arrive) in London. 3. Please don’t touch anything before the police (come). 4. Everyone (be) very surprised if (pass) the exams. 5. When you (see) Brian again, you (not/ recognize) him. 6. We (not/start) dinner until Jack (arrive). 7. (you/ feel) lonely without me while I (be) away? 8. If I (need) any help, I (ask) you. 9. Come on! Hurry up! Ann (be) annoyed if we (be) late.

Упражнение 6. Объедините два предложения в одно по образцу. Используй союзы времени или условия по смыслу.

ОБРАЗЕЦ. You are going to leave soon. You must visit the doctor before that.  — You must visit the doctor before you leave.

1. I’ll find somewhere to live. Then I’ll give you my address.
2. It’s going to start raining. Let’s go out before that.
3. I’m going to do the shopping. Then I’ll come straight be home.
4. You’ll be in London next month. You must come and see me then.
5. I’m going to finish reading this book. Then I’ll get the dinner ready. (when)
6. We’ll make our decision. Then we’ll let you know. (as soon as)

Упражнение 7. Вставьте вместо точек if или when.
1. … I see Tom tomorrow, I’ll invite him to our party.
2. … it rains this evening, I won’t go out.
3. I’ll phone you … I get back.
4. I’m feeling very tired. I think I’ll go straight to bed … I get home.
5. I’ll be very surprised … he doesn’t get the job.

Упражнение 8. Составьте смысловые цепочки предложений по образцу, используя if и will.

ОБРАЗЕЦ. If the earth gets warmer, the sea will get warmer. — If the sea gets warmer, the ice at the North and South Poles will melt. — If the ice …, etc.

1. the earth gets warmer
2. the sea gets warmer
3. the ice at the North and South Poles melts
4. the sea level rises
5. there are floods in many parts of the world

Упражнение 9. Ваш друг отправляется за границу. Задайте ему вопросы.

ОБРАЗЕЦ: What/do/fall ill? — What will you do if you fall ill?

1. What/do/lose your passport?
2. What/do/not like/the food?
3. Where/go/need to phoneyour parents?
4. What/do/want/to make friends?
5. What/do/decide to improve your pronunciation?

Упражнение 10. Поставьте глаголы, данные в скобках, в нужную форму. Предложения относятся к будущему.

1. If you (eat) another cake, you (be) sick. 2. You (fail) your exam if you (not/study) hard. 3. What you (do) if you (fail)? 4. Our children and grandchildren (suffer) if we (not/look after) our planet. 5. If you (be) late, I (go) without you. 6. If she (pass) her driving test, she (buy) a car. 7. If my neighbours (not/stop) making a noise, I (complain).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *