Относительные местоимения who, which, that и др. (intermediate)

В этом уроке мы будем изучать относительные местоимения в английском языке. Эта группа местоимений не такая многочисленная и состоит из местоимений, которые совпадают с вопросительными:

1. who – кто, который (относится к одушевленным предметам);
2. which – который (относится к неодушевленным предметам и животным);
3. that – который, что (универсальное местоимение, заменяет who и which);
4. what – то что;
5. whose – чей (к одушевленным и неодушевленным предметам);
6. where – где;
7. when – когда.

Далее вы узнаете для чего нужны относительные местоимения и как правильно использовать относительные местоимения в английском языке.

Относительные местоимения в английском языке: who, which, that и др. (уровень 2 — intermediate)

ПРИМЕР I know the lady who is sitting next to me. – Я знаю женщину, которая сидит рядом со мной.

ПРИМЕР I know the lady sitting next to me. – Я знаю женщину, сидящую рядом со мной.

* * *

Относительные местоимения в английском языке (примеры использования)

1. who (whom) переводится кто (который) и относится к людям.

ПРИМЕР
This is the man who (whom) we were talking about. — Это тот мужчина, о котором мы говорили.

* * *

2. which переводится который и относится к неодушевленным предметам и животным.

ПРИМЕРЫ

1. I found the letter which they had talked about. (1) — Я нашел письмо, о котором они говорили вчера.
2. He showed me the skin of the wolf which he had killed. (2) — Он показал мне шкуру волка, которого убил.
3. He came to see me off, which was very kind of him. (3) — Он пришел меня проводить, что было очень любезно с его стороны.

* * *

3. that переводится что, который. Это универсальное местоимение относится как к неодушевленным (1), так и неодушевленным предметам (2), и заменяет местоимения who и which, если определяет СЛОВО, а не предложение.(3)

ПРИМЕРЫ

1. I found the letter that (which) they had talked about. (1)
2. I saw the girl that (who) had been my girl friend two years ago. (2)
3. He came to see me off, which was very kind of him. (3)

ПРИМЕРЫ

1. The doctor that (=whom) I visited yesterday is a good specialist.
2. My dog found the glasses that (=which) I had lost yesterday.
3. My brother, whom I haven’t seen for a year, has returned to Moscow. (!описательное предложение)

* * *

4. what переводится то что.

ПРИМЕР

• That is not what I want. — Это не то, что я хочу.
• I wonder what she is planning to do this summer. — Мне интересно то, что она планирует делать этим летом.

* * *

5. whose переводится чей (который).

ПРИМЕРЫ

That is the girl whose brother came to see us the other day. — Это девушка, брат которой приходил к нам на днях. (досл. чей брат)

* * *

ПРИМЕРЫ

1. The student who is standing at the window is my brother.
2. The students who are standing at the window are my brothers.

Дополнительная информация про относительные местоимения для продолжающих

  (that, where, when, the reason why, конструкции the same … as)

1. That – употребляется после существительных, определяемых прилагательными в превосходной степени, порядковыми числительными, а также all, any, only.

ПРИМЕРЫ

1. This is the first composition that he has written in English.
2. Come at any time that is convenient to you.
3. I’ve read all the books that you gave me.

* * *

2. That – не заменяет who в роли подлежащего.

ПРИМЕР

The man who (NOT that) has written this article is my friend.

* * *

Запомните:

1. Для связи придаточных предложения с главными так же употребляются наречия where & when: That happened on the day when…. — Это случилось в тот день, когда …
2. После существительного reason употребляется местоимение why: That is the reason why he did it. — Вот причина, по которой он это сделал.
3. После same (тот же самый, такой же) употребляется as: I had the same difficulty as you had. — У меня была такая же проблема, как и у тебя.
4. После such (такой) употребляется as: It is not such an interesting book as I thought. — Это не такая интересная книга, как я думал.