Как сравнить две фотографии на английском языке (FCE)

ЕГЭ по английскому языку: устная частьЕГЭ по английскому языку за курс средней школы соответствует уровню Upper-Intermediate (B2) по общеевропейской шкале. Задание: сравнить две фотографии на английском языке, которое в этом году входит в устную часть ЕГЭ, частично взято из этого экзамена.

Как описать фотографию на английском языке (стандартное описание) —> ЗДЕСЬ

А в этой статье мы расскажем, как описать и как сравнить две фотографии согласно требованиям FCE и как расширить это описание так, чтобы оно подходило под требования ЕГЭ.


Итак, в устной части ЕГЭ  требуется сравнить две фотографии — задание 4.

Task 4.Study the two photographs. In 1.5 minutes be ready to compare and contrast the photographs:

  • give a brief description (action, location)
  • say what the pictures have in common
  • say in what way the pictures are different
  • say which kind of life you’d prefer
  • explain why

You will speak for not more than 2 minutes. You have to talk continuously.

Согласно требованиям ЕГЭ на сравнение фотографий дается 2 минуты. Что же касается FCE, на такое сравнение надо потратить еще меньше времени — всего 1 минуту. 

Стрелка вниз

Kак сравнить две фотографии по требованиям FCE

1) Описываем первую фотографию / Describing the first picture – 10 seconds
Let me see. In the first picture I can see a group of people sitting under a big tree. It looks like summer and everyone looks relaxed.

как сравнить две фотографии на английском языке

2) Описываем вторую фотографию / Describing the second picture – 10 seconds
In the second picture there are a lot of people sunbathing on the beach. In the background we can see lots of apartments. The beach is really crowded.

как сравнить две фотографии на английском языке

3) Сравниваем две фотографии: что общего / Comparing the pictures – 10 seconds
Obviously, the pictures were taken in the summer time and maybe the common theme is about what people like doing on holidays.

4) Сравниваем две фотографии: чем отличаются / Contrasting the pictures – 10 seconds
The scene in the first picture looks very peaceful. On the other hand, the beach scene looks very noisy and chaotic.

5) Делаем предположения / Speculating — 10 seconds
Maybe, the people in the second picture are on a package holiday and normally they live in cities where as the people sitting under the tree live in the country. They could be farmers or something.

Предложения из данного пункта (FCE) вы можете использовать в пунктах 1-4, добавив по одному предложению в каждый.

6) В заключение, выражаем личное мнение / Personal Feelings – 10 seconds
Personally, I’d rather be in the first photo. It looks like a perfect way to spend the summer afternoon. The scene at the beach … Well, it’s my idea of a nightmare. I mean I like going to the beach but I don’t really like crowds.

Данное сравнение идеально соответствует опциям задания 4 (устной части ЕГЭ) за исключением одного момента — времени. Так как, повторюсь, по требованиям ЕГЭ сравнение фотографий  должно занимать 2 минуты. Значит, его нужно немного расширить. Я рекомендую расширить собственно описание фотографий — пункт 1 и пункт 2. Для этого воспользуйтесь стандартным (полным) описанием фотографии .

* * *

Вводные слова и выражения, в том числе выражающие личное мнение:

  1. Let me see. – Дайте подумать.
  2. Well, … — Ну, …
  3. Obviously, … — Очевидно …
  4. I mean … — Я имею в виду …
  5. On the other hand, … — С другой стороны (при сравнении фотографий)

* * *

Слова и выражения для описания и сравнения фотографий:

  1. In the first picture I can see … — На первой картинке я вижу …
  2. In the second picture there are … — На второй картинке находятся …
  3. It looks like … — Похоже на …
  4. The scene looks like … — Сцена выглядит …
  5. Everybody looks like … — Все выглядят …
  6. In the background … — На заднем фоне …
  7. In the foreground … — На переднем фоне …
  8. The common theme – Общее на фотографиях …
  9. where as — в то время как (сравниваем одну фотографию с другой)
  10. It’s my idea of a … — Это мое представление о …

* * *

При описании фотографий нужно обязательно показать, что владеете продвинутыми грамматическими конструкциями. Поэтому используйте:
1) Предложения в пассивном залоге

The pictures were taken in the summer time. — Эти фотографии были сделаны летом.

2) Модальные глаголы в значении предположения

They could be farmers or something. — Они, возможно, фермеры или кто-нибудь в этом роде.

3) Причастия (действительные и страдательные)

In the first picture I can see a group of people sitting under a big tree. — На первой фотографии я вижу группу людей, сидящих под деревом.

In the second picture there are a lot of people sunbathing on the beach.

4) Конструкции предпочтения

I’d rather be in the first photo. — Я предпочел бы быть на первой фотографии.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *