Participle. Причастие в английском языке (часть 1 )

В этой статье я познакомлю вас с английским причастием — Participle. 

Причастие в английском языке – это глагольная форма (verbal), которая образуется от глагола и имеет свойства прилагательного и наречия.

Так как мы только начали знакомиться с этой частью речи, то не будем углубляться в дебри английской грамматики. В этом уроке мы рассмотрим действительное и страдательное причастие в английском языке, и чем они отличаются от причастия в русском языке. Если вы изучаете английский самостоятельно на уровне BEGINNER, то начните здесь — Прилагательные на -ING/-ED.

Причастие в английском языке (для начинающих)

Начнем с того, что такое причастие. Как известно, в русском языке есть два вида причастия:

  1. действительное причастие, образованное от глагола при помощи суффиксов: -ущ (бегущий), -ющ (летящий),
  2. страдательное причастие, образованное от глагола при помощи суффиксов: -енн (построенный), -т (вымытый), -им (гонимый), aн (желанный) и др.

В английском языке им соответствуют:

  1. действительному причастию — Present Participle: глагол-действие + ING;
  2. страдательному причастию — Past Participle: глагол-действие + ED (или 3 форма глагола)

ПРИМЕРЫ

  1. write — writing (писать — пишущий); swim — swimming (плыть — плывущий)
  2. write — written (3 ф.) (писать  — написанный); translate — translated (переводить — переведенный)
Действительное причастие (Participle I) определяет существительное, которое само совершает действие. ПРИМЕР. discussing — обсуждающий — тот, КТО обсуждает.

Страдательное причастие (Participle II) определяет существительное, над которым совершается действие. ПРИМЕР. discussed — обсуждаемый — тот, КОГО обсуждают. 

причастие в английском языке

Participle. Упражнения для начинающих

Упражнение 1. Посмотрите на таблицу и переведите причастия на русский язык.

причастие в английском языке

Упражнение 2. Переведите предложения с причастием на русский язык. Выпишите номера предложений с причастием I и с причастием II.

Обратите внимание, что если причастный оборот относится к подлежащему, он может разрывать предложение. Сказуемое в таком случае стоит после такого причастного оборота.
ПРИМЕР. A fish (подлежащее) taken out of water cannot live (сказуемое).

1. We saw the child’s shining eyes.
2. The girl watched the falling snow.
3. We looked at the closed gate in surprise.
4. She found her lost notebook on her father’s bookshelf.
5. The cars filling the street moved very slowly.
6. A fish taken out of water cannot live.
7. The pupils taking part in the competition must be here at 4 o’clock.
8. The language circle organized by our English club meets every Wednesday and Friday.
9. We watched the birds flying in the sky.
10. Suddenly they noticed a cloud of smoke rising into the air.

* * *

Упражнение 3.Выберите подходящий вариант.

A: I’m so (exciting/ excited). I’ve just seen a very (interesting / interested) film.

B: Really? What was it?

A: It was a horror film (calling, called) «The White Moon».

B: Oh, horror films are so (frightening/ frightened). I never watch them.

A: I’m very (surprised/ surprising), all my friends watch them.

B: Not me. I like romantic films.

Al: I’m always (bored/ boring) when I watch them. Give me a good comedy or a horror film. They are so (excited / exciting).

Не уверены в правильности ответов?  — Дополнительно читайте Прилагательные, оканчивающиеся на ED/ING

ОТВЕТЫ

Для получения доступа, пожалуйста, оформите подписку "ОТВЕТЫ"

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *