Английский язык для начинающих. Урок №1. Описание фотографии своей семьи

Дорогой гость! Вы находитесь в рубрике «Уроки английского для начинающих» и в первом уроке вас ждет задание —  описание фотографии семьи.

Если вы только приступили к изучению английского языка, то тема «Моя семья «(My Family) — то, что вам нужно! Описывая фотографию, вы сможете  закрепить на практике изученные  английские слова по теме «My Family» Список №1, И не только! В этом уроке вы научитесь вести диалоги на английском языке по фотографии.

Описание фотографии очень актуально в настоящее время. Это задание входит в экзамены по английскому языку.

Уроки английского языка для начинающих

Урок 1. Описание фотографии семьи

Диалог ниже взят из замечательной книги «Повседневный английский в ситуации общения» автора Т. А. Графова. К сожалению, не могу дать ссылку на магазин, в котором можно купить это прекрасное пособие по разговорной речи, так как оно на данный момент отсутствует в продаже. Однако я сама когда-то занималась по нему и сейчас некоторые материалы из этой книги вошли в уроки английского языка для начинающих.

Персонажи диалога:
JB – Judy Batt,
VF – Victor Fyodorov
OA – Oleg Anveltt
SP – Svetlana Polyakova
BB – Boris Bassov
NM –Neil McMillan

В диалоге используются английские слова по пройденной теме «My Family». Список новых слов, приведен ниже.

Английские глаголы для начинающих

1. have got (have) – иметь

2. do – делать
3. go – ходить
4. live — жить
5. be on holiday – быть на каникулах
6. be at school – быть в школе (на уроках)
7. be at work – быть на работе
8. be at home – быть дома
9. visit – навещать, посещать

---

 Диалог — описание фотографии семьи

JB: I’ve got a photo of my family. It’s in my handbag. Would you like to see it?

VF: Oh yes, please.

JB: Here it is. That’s my mother and that’s my father. The young man on the right is my brother.

OA: What’s his name?

JB: Ted. He’s a bit younger than me.

OA: Oh? And how old is he?

JB: He’s twenty-five. Don’t ask me my age!

SP: Is your brother married?

JB: Oh no, not yet. He’s got a girlfriend, though. Her name’s Susan. That’s her there, beside him.

SP: Have you got any sisters?

JB: No, just a brother.

BB: I’ve got a photo of my family, too. Here it is. That’s me, of course. And that’s my wife, Olga. And the boy’s our son, Ilya. He’s ten years old. And the girl is our daughter, Mary. She’s eight.

JB: What does your wife do?

BB: She’s also a lecturer, in the Engineering department at our university.

JB: How interesting. Who looks after Ilya and Mary when you’re at work?

BB: Well, obviously they go to school from Monday to Saturday. When they’re at home, my mother usually looks after them.

JB: What are they going to do when you’re in England?

BB: Well, actually they’re on holiday now. They’re with my parents-in-law.

JB: Where do they live?

BB: In the Crimea.

JB: That’s on the Black Sea coast, isn’t it?

BB: Yes, that’s right. It’s a lovely place. We often visit my in-laws there.

Прослушайте диалог несколько раз. Затем прочитайте его сами. Данный диалог — образец поможет вам обогатить свой словарный запас разговорными выражениями, которые очень пригодятся вам в повседневной жизни.

 

Дополнительный список слов для начинающих изучать английский язык:

1. photo — фотография

2. handbag – дамская сумочка
3. on the right — справа (предлог места)
4. beside him — рядом с ним (предлог места)
5. there – там (here – здесь)
6. on the Black Sea coast – на побережье Черного моря
7. In the Crimea. – В Крыму.

8. a bit — чуть
9. a bit younger – чуть моложе меня

10. be married – быть женатым

11. age — возраст

11. just – зд. только, просто
12. too — тоже
13. of course – конечно
14. also – также
15. lecturer — лектор
16. in the Engineering department — на инженерном факультете
17. at our university – в нашем университете
18. looks after – присматривать (сравните с look – смотреть).

19. from Monday to Sunday – с понедельника по пятницу

20. usually — обычно
21. often — часто

21. though – хотя (союз)
22. my parents-in-law – родителей моей жены
23. my in-laws = my parents-in-law

Задание.

1. Выучите слова, выделенные жирным шрифтом.
2. Прослушайте диалог еще раз.
3. Переведите диалог на русский язык.