Наречия hardly, deeply, widely, lately, nearly, highly. Сложности употребления (advanced)

Здравствуйте! В этом уроке вы узнаете про особые наречия в английском языке: highly, deeply, widely, lately, nearly, hardly. Эти наречия часто встречаются в различных тестах и являются причиной большого количества ошибок. Именно из-за этих наречий вы можете потерять баллы на экзамене!! Запомните их обязательно!

Особые наречия в английском языке Hardly, lately, nearly, highly с примерами

Надеюсь, вы помните наречия- исключения и сможете продолжить цепочку слов: fast, high, straight,..

В этом уроке мы подробно разберем, в каком контексте используются слова: highly, deeply, widely, lately, nearly, hardly, rightly, wrongly, mostly, etc а также некоторые менее распространенные наречия: just, only, pretty, и очень распространенное наречие well.

* * *

Значения и примеры использования особых наречий в английском языке

  1. high — высоко, но highly — высокого мнения

ПРИМЕРЫ

  1. The ballon is flying high in the sky. — Шар летит высоко в небе.
  2. I think highly of him.  — Я высокого мнения о нем.
Запомните устойчивое выражение: highly respected — глубоко уважаемый
  1. deep – глубоко, но deeply – сильно, очень

ПРИМЕРЫ

  1. I dive deep.  — Я ныряю глубоко.
  2. I was deep in thought. — Я глубоко задумался.
  3. I love you deeply. — Я сильно тебя люблю.
Запомните устойчивые выражения: deeply moved — глубоко тронут, deeply hurt — сильно задет

  1. wide – широко (характеристика физического действия), но widely – широко, повсеместно (в различных местах)

ПРИМЕРЫ

  1. Please open the window wide. — Пожалуйста, открой окно настежь.
  2. He left his office door wide open. — Он оставил дверь кабинета широко открытой.
  3. Fast food is widely sold nowadays. — Фаст фуд повсеместно продается в наши дни.

  1. late — поздно, но lately – недавно, за последнее время

ПРИМЕРЫ

  1. John came home late. — Джон пришел домой поздно.
  2. Have you seen him lately? — Ты видел его в последнее время?

  1. near — рядом, но nearly — почти

ПРИМЕРЫ

  1. We live near the river. — Мы живем рядом с рекой.
  2. It is nearly five o’clock. — Почти 5 часов.

  1. hard – упорно, много, но hardly – едва, с трудом; hardly ever – почти никогда

 Hardly ever = almost never

ПРИМЕРЫ

  1. The student studied hard. — Студент усердно занимался.
  2. I am so tired that I can hardly move. — Я так устал, что едва могу двигаться.
  3. I hardly ever go out. —  Я очень редко выхожу из дома.

* * *

Менее распространенные наречия Rightly, wrongly, mostly

  1. right — правильно, но rightly — a) справедливо; b) верно, правильно (с причастием)

ПРИМЕРЫ

  1. I hope I’ve written it right. — Я надеюсь, я написал это правильно.
  2. This naughty boy was rightly punished. — Этот непослушный мальчик был наказан справедливо.

  1. wrong – неверно, неправильно (с глаголами), но wrongly — a) несправедливо;  b) неверно, неправильно (с причастиями)

ПРИМЕРЫ

  1. You’ve got it all wrong! — Все получилось не так!
  2. I guessed wrong, alas! — Я не угадал, увы!
  3. He was wrongly punished for something he has not done. — Его несправедливо наказали за то, что он не делал.
  4. The boy was wrongly dresses for the party. — Мальчик был одет неподходящим образом для вечеринки.

  1. most – больше всего, но mostly – главным образом, преимущественно

ПРИМЕРЫ

  1. Which do you value most: wealth or health? — Что ты ценишь больше: достаток или здоровье?
  2. This animal hunts mostly at night. — Это животное охотится главным образом ночью.

ДОПОЛНИТЕЛЬНО Наречия в английском языке, образованные от прилагательных с изменением значения
Наречия hardly, lately, nearly, highly, etc. Сложности употребления

Некоторые слова имеют разные значения, в зависимости от того являются ли они прилагательными или наречиями:

just – справедливый (adj); как раз, именно (adv)
only –единственный (adj); только (adv)
pretty –красивый (adj); довольно (adv)
well – здоровый, хорошо себя чувствующий (adj);  хорошо (adv)

* * *

Упражнения на наречия Highly, lately, nearly, hardly, etc.

Упражнение 1. Переведите.

  1. We hardly know each other.
  2. This word is widely used in speech .
  3. You must learn it deeply. 
  4. She hasn’t eaten any sweets lately.
  5. We nearly lost the game.
  6. He is highly ambitious.

* * *

Упражнение 2. Сделайте правильный выбор. 

  1. I am very (well/good).
  2. I think she’s a (pretty/prettily) good singer.
  3. I was (deep/deeply) moved by her words.
  4. I must dig very (deep/deeply) to reach the water.
  5. He was (high/highly) doubtful about the necessity of that action.
  6. The eagle soared (high/highly), it could be (hard/ hardly) seen.
  7. He had to work really (hard/hardly) to get what he wanted.
  8. The policeman looked (close, closely) at the suspect (подозреваемый).
  9. We have (near, nearly) run out of petrol.
  10. There is a big grocery store (near, nearly) our house.

* * *

Упражнение 3. Сделайте правильный выбор. 

  1. We have not heard from him (late, lately).
  2. His letter came too (late, lately).
  3. This  is (pretty, prettily) expensive.
  4. This little girl is very (pretty, prettily) dressed.
  5. He passed by her window singing (loud, loudly).
  6. The music was (loud, loudly) enough for everybody to hear.
  7. They all loved him (dear, dearly).
  8. The house was full of light; the gate of the courtyard stood (wide, widely) open.
  9. «Open (wide, widely),» he said and put a small piece of cake into her mouth.
  10. Computers are (wide/widely) used in schools nowadays.

* * *

Упражнение 4.  Переведите наречия в скобках на английский язык. 

  1. He stared at us with (широко) open eyes, but remained silent.
  2. I am (глубоко) concerned about his lack of interest in our business.
  3. He was (справедливо) accused of violating the rules.
  4. The plant stood (близко) to the lake.
  5. The man pulled (сильно) at the rope .
  6. The rain was pouring so (сильно) that we could (едва) see the boat sailing up to the shore.
  7. The contribution of this scientist to the progress of physics is (высоко) valued.
  8. When he walked, he usually held his head (высоко).
  9.  She called him (громко) and (долго) but he didn’t come.
  10. I was (глубоко) moved by her words.

* * *

Упражнение 5. Переведите предложения, используя наречие hardly

  1. Я очень устал сегодня. Я едва спал ночью.
  2. Вы говорите очень быстро. Я едва могу вас понять.
  3. Я встретила брата несколько дней назад и с трудом (едва) узнал его.
  4. Мы были так шокированы, что едва могли говорить.

* * *

Упражнение 6. Выберите правильный вариант.

  1. Jack is (hard/hardly) a man to be afraid of.
  2. We think very (high/highly) of his new book.
  3. Try to say this difficult word (right/rightly).
  4. Think (hard/hardly) before you give your answer.
  5. I’m coming! I’ve (near/nearly) finishing washing up.
  6. Can you see that plane flying (high/highly) above us?
  7. Which do you like (most/mostly): comedies or tragedies?
  8. I got the phone call only (late/lately) at night.
  9.  I have a lot of friends, (most/mostly) girls.
  10.  Tom was (wrong/wrongly) believed to be a thief.
  11.  In the theatre I prefer to sit (near/nearly) the stage.
  12.  I think that Natasha is (right/rightly) praised for her fluent and correct English.
  13.  Listen He is singing the tune quite (wrong/wrongly).
  14.  I looked right into her (wide/widely) open eyes.
  15.  This is not a problem that should be (wide/widely) discussed.

* * *

Упражнение 7. Переведите на английский.

1.Откройте ворота настежь. 2. Мы едва знакомы. 3. Какие фильмы ты видел за последнее время? 4. Я понял свою ошибку слишком поздно. 5. Широко известно, что частные школы очень престижные. 6. Джон запустил змея высоко в небо. 7. Я едва ли могу назвать себя настоящим другом. 8. Идет сильный снег. 9. Как он справедливо сказал, мир находится в опасности. 10.  Бетти живет рядом с торговым центром. 11.  Рейс 812 прибыл слишком поздно. 12.  Он высоко поднял шляпу, приветствуя нас. 13.  Последний роман этого писателя широко известен. 14.  На этот раз сделай это правильно, не делай это неверно снова. 15.  Боба несправедливо наказали. 16. Эта работа высоко оплачивается.

Упражнение 8.  Переведите предложения на английский язык. (из учебника Ю. Дроздлвой «Английская грамматика»)

1. Ему было очень холодно. 2. Он говорил со мной холодно. 3. Ее слова звучали холодно. 4. Они шли молча. 5. Она молча кивнула. 6. Она приятно улыбнулась. 7. Мне приятно быть с вами. 8. Как хорошо вы выглядите! 9. Дела идут хорошо. 10. Хорошо, что они приедут. 11. Ты сделаешь это. Это очень просто. 12. Вполне естественно, что ему не нравится такой план. 13. Она отреагировала совершенно естественно. 14. Ребенок чувствовал себя очень плохо весь день. 15. Дом спроектирован плохо. 16. Она была серьезно больна.

Если вы сделали много ошибок в переводе предложений с русского на английский, то вернитесь на уровень intermediate и повторите урок Способы образования наречий в английском языке (intermediate) Далее вас ждет последнмй урок Виды наречий в английском языке (уровень advanced)

ОТВЕТЫ

Для получения доступа, пожалуйста, оформите подписку "ОТВЕТЫ"

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *