Список английских слов по теме «Country House» для тех, кто продолжает изучать английские слова по теме «House and Home».
Содержание:
- Country House. Английские слова по теме «Загородный дом». Список №2
- Песня The Ghost’s Song
- Text 1 «My ideal house»
- Text 2 «An English Home»
- Упражнения по теме «House and Home»
Country House. Список английских слов №2 (pre-intermediate)
- cottage — коттедж
- detached house — отдельно стоящий дом
- semi-detached house — дом на две семьи
- mansion — особняк
- castle — замок
- tower — башня
- front door — входная дверь
- porch — крыльцо
- gate — ворота
- garden — сад
- kitchen garden — огород
- flowerbed — клумба
- lawn — лужайка
- fence — забор
- hedge — живая изгородь
- pond — пруд
- summer house — летний домик
- orchard — фруктовый сад
- driveway — подъездная дорога
- garage — гараж
- view from — вид из
- path — тропинка
- shed — сарай
- kennel — собачья будка
- well — колодец
- made of wood= wooden — сделанный из дерева (деревянный)
- made of brick = brick — сделанный из кирпича (кирпичный)
- stairs — лестница
- downstairs — внизу
- upstairs — наверху
- roof — крыша
- attic — чердак
- chimney — дымоход
- cellar — подвал
- lead to — вести
- look out on to — выходят на
The Ghost’s Song (песня на английском языке)
Words for the Ghost’s Song:
- scary – страшный
- stay away from – держись подальше
- Here I am. — Я здесь.
- Here is my garden. — Вот мой сад.
Text №1 «My Ideal House»
Words for the text:
- would — бы (сослагательное наклонение)
- be situated — находится
- in the countryside = in the country
- if possible — если возможно
- pollution — загрязнение
- immediately — сразу же
- can’t imagine — не могу представить
- am sure to — обязательно
My ideal house would be situated in the countryside, far away from large cities, maybe even away from the roads if possible. I don’t like living in the city. The air in the city is quite a big problem. It is awful.
A lot of pollution comes from factories and plants. When I come back from the country I immediately smell the pollution of the city. I would love to live somewhere near the river, that would be nice to have trees nearby too.
I’d like to have a stone house with a good view from the windows. I like flowers, so I’d like to have flowerbeds in the garden.
I can’t imagine living without animals, I am sure to have a cat and a dog.
Text №2 «An English Home»
Words for the text:
- the English — англичане
- «Three Oaks» — «Три дуба»
- may be — могут находиться
- a bay window — окно-фонарь
- on either side of — с каждой стороны
- a French window — большое окно, которое открывается как дверь
In the country the English like to live in a detached or a semi-detached house of two storeys.
Each country house usually has its name, for example «Three Oaks» or something else.
Downstairs are the front rooms: the drawing-room and the sitting-room. There may be large bay windows on either side of the front door (см. прим.) They look out on to the front garden with flowers in it. A path from the front door leads to the gate and to the garage.
The other rooms downstairs are the hall, the dining-room, the study and the kitchen. The dining-room usually has large French windows leading into the back garden. In the hall the stairs lead to the first floor.
The bedrooms and the bathroom are upstairs. There is an attic under the roof and cellars under the ground floor.
(из учебника «Курс английского языка» Н.Д. Токарева, И.М. Богданова)
ПЕРЕВОД ПРЕДЛОЖЕНИЯ: There may be large bay windows on either side of the front door. — С каждой стороны двери могут находится большие окна-фонари (видоизмененный вид конструкции there is c модальным глаголом may).
Country House. Упражнения по теме «Загородный дом»
Упражнение 1. Задайте вопросы к тексту «An English Home», используя выражения:
- the house/detached or semi-detached?
- the drawing-room /downstairs or upstairs?
- the sitting-room/upstairs?
- the bay windows/ the front or back garden?
- the country house /a name?
- the kitchen/downstairs?
- the dining-room/large French windows?
- where/ the dining-room, the study and the kitchen?
Упражнение 2. Опишите свой загородный дом.
Упражнение 3. Опишите дом (квартиру) своей мечты — «A House of my Dream».
ОБРАЗЕЦ. I would like to have a flat in the centre of Moscow. My flat would be spacious.
Конструкции предпочтения:
• I’d like to — Я хотел бы …
• I’d prefer to — Я предпочел бы …
• I’d love to — Мне понравилось бы …
• I’d enjoy to — Я бы наслаждался …
- учить английские слова на сайте EnglishInn.
- учить английский язык на сайте EnglishInn.