Здравствуйте! В этом уроке мы будем тренироваться и выполнять упражнения на возвратные местоимения (self-pronouns, intermediate). В конце вас ждет Тест. Знать возвратные местоимения в английском языке необходимо для понимания аутентичных текстов и правильного выполнения тестов. Упражнения взяты из разных источников и немного переделаны. Прежде чем заняться практикой, повторите английские возвратные местоимения (основные сведения)
Возвратные местоимения. Self-pronouns (упражнения, intermediate)
Упражнение 1. Переведите на русский язык.
- blame — обвинять
- equipment — оборудование
1. The little John opened the door himself.
2. I can’t translate the article myself .
3. They should blame themselves for the failure.
5. I hope you will both enjoy yourselves.
6. My father can set the equipment himself.
7. The lonely child was sitting on the bench and talking to himself.
8. Nobody wants to go with me, so I’ll go by myself.
9. Buy me some fruit and take some for yourself.
10. The old lady lived by herself in her old house.
* * *
Упражнение 2. Переведите на английский язык.
- Ей 4 года и она может одеваться сама.
- Каждое утро он мылся холодной водой.
- Я могу сама испечь пироги.
- Он сам приготовил ужин.
- Ты уже не маленький и можешь сам заправлять кровать.
- Давайте уберем комнату сами.
- Мы пошли в магазин, чтобы купить себе продукты.
- Она упала и порезалась о разбитое стекло.
* * *
Упражнение 3. Вставьте пропущенные возвратные местоимения.
1. How did the children amuse….. this afternoon?
2. When you all have had a swim, you should dry …. with towels.
3. Quick! Jimmy has hurt ……!
4. May I introduce ….?
5. All the people in the meeting introduced …… to us.
6. I hope the children behaved……
7. My dad cut…. while shaving yesterday.
8. We had lovely holidays in Paris and enjoyed ….. very much.
9. You mustn’t blame ….. for the accident.
10. Don’t worry about the dog. It can look after ………
* * *
Упражнение 4. Вставьте пропущенные слова.
- Be careful! That pan is very hot. Don’t ……. (обожгись)
- It isn’t her fault. She really shouldn’t…….. (винить себя)
- The boy was lucky when he fell off the stairs. He didn’t ….. (ушибся).
- 5. It was a lovely holiday. We really …….. very much. (наслаждаться)
- I really ……………….. well today – much better than yesterday. (чувствую себя)
- He spends a lot of time alone, so it’s not surprising that he……. (говорит сам с собою)
* * *
Упражнение 5. Вставьте пропущенные возвратные местоимения, где нужно.
- dry — вытирать
- concentrate — сосредоточиться
- meet — познакомиться, встретиться
- relax — расслабиться
- shave — бриться
1. He went out of the pool, picked up a towel and ……. (вытерся)
2. I tried to study but I just couldn’t ……. (сосредоточится)
3. Jack and I first………. at the party five years ago.
4. You’re always rushing about. Why don’t you ……..?
5. I overslept last night. I didn’t have time to ……………………. or have breakfast.
* * *
Упражнение 6. Переведите на английский язык.
1. Я сам перевел этот текст.
2. Вы сами можете сделать эту работу?
3. Я сам поведу машину.
4. Очень скоро Джейн оказалась одна в комнате. (оказаться- find oneself)
5. Дик купил себе перчатки.
6. Он никогда ничего не рассказывал о себе. (speak about)
7. Мне не пришлось помогать Джону. Он сделал все сам.
8. Вскоре она очутилась перед старым деревом.
9. Утром он встал, оделся, умылся и вышел в сад.
10. Мне помочь вам или вы все сделаете сами?
* * *
Упражнение 7. Вставьте пропущенные возвратные местоимения или each other.
ПРИМЕР
- Tom and Ann stood in front of the mirror and looked at themselves.
- Tom and Ann looked at each other.
1. At Christmas friends often give ……. presents.
2. Did the children enjoy …….. when they were on holiday?
3. Jack and Jill are very happy together. They love ….. very much.
4. They had an argument last week. They are still not speaking to …..
5. Some people are very selfish. They only think of……. .
6. Nora and I don’t see……. very often these days.
* * *
Упражнение 8. Закончите предложения, вставив пропущенные местоимения.
1. Who repaired the bicycle for you? – Nobody. I repaired …
2. Who cut your hair? – Nobody. I cut ……
3. Who told you that Linda was getting married?- Linda….
5. Can you clean the windows for me? – Why don’t you clean …. ?
Поздравляем! Вы закончили изучение темы «Возвратные местоимения в английском языке» и можете перейти к изучению другой темы в разделе «Английская грамматика по уровням» соответствующего уровня сложности.
ОТВЕТЫ
really ……………….. well today – much better than yesterday. (чувствую себя)
Правильно говорить I feel good!
Ирина, в целом, Вы правы. В настоящее время выражение feel good прочно закрепилось в английском языке, и даже сами носители теперь так говорят.
Однако все-таки есть лексические различия в употреблении good / well после глагола feel:
«I feel good» обозначает, что у вас отличное настроение и вы всем довольны.
«I feel well» обозначает, что вы здоровы, и поэтому хорошо себя чувствуете. ⚕️