Глагольное и составное именное сказуемое в английском языке

Начинающим изучать английский язык иногда бывает сложно понять, зачем нужны разные глаголы в английском языке: глаголы-дейстия, модальные глаголы, глаголы-связки и вспомогательные глаголы.


Глагольное и составное именное сказуемое в английском языке

Попробую объяснить суть. Как в английском, так и в русском языке есть глагольное и составное именное сказуемое.

Глагольное сказуемое состоит из глагола-действия.

Составное именное сказуемое состоит, как понятно из его названия, из двух частей: глагола-связки И имени (существительного, прилагательного, числительного и причастия).

Глагол-связка — это форма BE (am, is, are в наст. времени или was, were в прошедшем времени)

При этом глагол-связка и глагол-действие НЕ ПЕРЕСЕКАЮТСЯ в одном предложении!!!

ПРИМЕРЫ

  1. Он бегает по утрам. — He runs in the morning. (глагольное сказуемое в английском языке)
  2. Он спортсмен. — He is a sportsman. (составное именное сказуемое в английском языке)
Подробно я писала об этом в своей книге «Английская грамматика: просто о сложном». Глава 2. Глагол- действие или глагол-связка.

Типичные ошибки

  1. Where is he come from? — В этом предложении мы видим глагол-связку BE (в форме — IS) и глагол-действие COME. Они не могут стоять в одном предложении!! Вместо глагола-связки надо использовать вспомогательный глагол в соответствующем времени (в данном случае does). Вспомогательные глаголы помогают глаголу-действию:))
  2. What subjects does he good at? — В этом предложении все наоборот! Стоит вспомогательный глагол does, но нет глагола-действия! Некому помогать… Значит does НЕ НУЖЕН, а так как в предложении мы видим прилагательное good, то очевидно, что сказуемое является составным именным. И для полной картины не хватает глагола-связки!
  3. Do you fond of sports? — Этот случай аналогичен 2, но в нем используется более редкая конструкция — be fond of. Такие конструкции на русский язык переводятся глаголами и, так как части речи в разных языках не совпадают, то думается, исходя из перевода, что  fond — это глагол… (Ты любишь спорт?), что не так!
  1. Where do you going now? Это классический пример ошибки! Многие ошибочно считают, что going  — это глагол… А это причастие. Дословный перевод: Я есть идущий. 
  2. How far does London from Liverpool? — В этом предложении нет глагола-действия, значит и вспомогательный глагол does — НЕ НУЖЕН. Некому помогать…

Мы разобрали примеры в НАСТОЯЩЕМ времени. Если понятно, исправьте ошибки. Правильные варианты даны в конце урока.


А мы рассмотрим ниже еще несколько примеров конструкций составного именного сказуемого в ПРОШЕДШЕМ времени.

A. He was glad and he smiled . — Он был рад и улыбнулся.

B. He was sad and he sighed. — Он был расстроен и вздохнул.

C. He was late and he apologized. — Он опоздал и извинился.

Какое из английских предложений содержит "составное именное сказуемое"?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Какое из предложений на русском языке НЕ содержит "составное именное сказуемое"?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Наибольшую трудность при переводе представляет собой предложение С, так как в английском языке глагол опоздать — переводится, как быть поздно.

Это типичные пример, который иллюстрирует, что части речи в разных языках не совпадают и ВАЖНО понимать, какой частью речи является слово! Особенно надо запомнить те английские прилагательные, которые часто употребляются с глаголом BE (то есть представляют собой в английском языке  СОСТАВНОЕ именное сказуемое). Такие конструкции часто переводятся на русский язык ГЛАГОЛОМ.

Они встретятся вам в тестах ниже.

Составное именное сказуемое в английском языке.

 «Составное именное и глагольное сказуемое в английском языке». Тесты

 

Тест №1 «Составное именное и глагольное сказуемое в Present Simple Tense»

A. Вставьте: Are/ Do

  1. … you tired?
  2. … you feel tired?
  3. … you happy with your life?
  4. … you feel happy with your life?
  5. … they afraid of snakes?
  6. … snakes frighten him?

B. Вставьте: Is / Does

  1. … this book boring?
  2. … you find this book boring?
  3. … he fond of travel books?
  4. … he like travel books?
  5. … she late for the lesson?
  6. … she come late for the lesson?

 

* * *

Тест №2 «Составное именное и глагольное сказуемое в Present Simple Tense »

  1. … he ill? / … he feel unwell? (does, do, is)
  2. He … hungry. He … want to eat. (doesn’t, isn’t, don’t)
  3. How much … this jacket cost? / How much … this jacket? (is, does, do)
  4. It … rainy in summer. / It … often rains in summer. (don’t, doesn’t, isn’t)
  5. I … stay at home on Sundays. / I … at home on Sundays. (am not, doesn’t, don’t)
  6. He have much money. / He … rich. (isn’t, doesn’t, don’t)
  7. My cousins … live in Paris. / They … in Paris. (aren’t, doesn’t, don’t)
  8. Her mother… work as a nurse. / She … a nurse. (isn’t, doesn’t, don’t)
  9. It … cost much to live in the country. / Life in the country … expensive. (doesn’t, isn’t, don’t)
  10. … he interested in sports? / … sports interest him? (do, does, is)

Правильные предложения из примеров:

  1. Where does he come from? (does — вспомогательный глагол, глагольное сказуемое)
  2. What subjects is he good at? (глагол-связка, составное именное сказуемое)
  3. Are you fond of sports? (глагол-связка, составное именное сказуемое)
  4. Where are you going? (глагол-связка, составное именное сказуемое)

ОТВЕТЫ

Для получения доступа, пожалуйста, оформите подписку "ОТВЕТЫ"

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *