Ван Гог. Подсолнухи (перевод текста из учебника Афанасьевой О.В. English 10)

Ван Гог. ПодсолнухиЯ всегда считала, что компьютерный перевод ужасен, но оказывается некоторые сайты не гнушаются и такими переводами. Грустно, но это факт. Пример такого компьютерного перевода текста «Ван Гог. Подсолнухи» я нашла на одном из сайтов с ГДЗ. Читайте этот «компьютерный бред»—> ЗДЕСЬ

А ниже предлагается нормальный перевод текста «Ван Гог. Подсолнухи» (из учебника Афанасьевой О.В. , Михеевой И.В.). Делайте выводы)  А может все же пора перестать надеяться на помощью компьютера и интернета и начать думать своей головой, как вы думаете?

 

Музей Виктории и Альберта V&A

Сейчас мы с вами отправимся на виртуальную экскурсию в музей Виктории и Альберта (V&A). Он не так известен, как другие достопримечательности Лондона, но не менее интересен. Внешний вид музея напоминает средневековый собор.
Ближайшая станция метро South Kensington (Южный Кенсингтон). Это линии Picadilly (Пикадили) или Circle & District Line (Центральная линия)
Музей находится на улице Виктории и Альберта в так называемом музейном районе. Главный вход с улицы Cromwell Road (Кромвел роуд).

Официальный сайт музея: www.vam.ac.uk