Личное письмо на английском языке (8-11 класс)

Как написать личное письмо на английском языке на максимальный балл (8-11 класс)

Примерный объем письма
100-120 слов — 8-9 класс
120-140 слов — 10-11 класс

Если Вы хотите получить хорошие баллы за письмо, его объем не должен приближаться к нижней границе, также нельзя превышать объем. Пишите логично и лаконично))

Основные правила написания личного письма на английском языке

1) В правом верхнем углу указывается ваш адрес и дата (несколько вариантов, выбирайте любой):

(12 Rudnev Street)
Moscow
Russia
12 March 2013
March 12, 2013
12/03/2012
12.03.2012

Ваше письмо должно состоять из трех абзацев (9 класс) или 4 абзацев (11 класс)

ПЕРВЫЙ АБЗАЦ:

2) Обращение,

Dear Ann

3) ссылка на предыдущий контакт/вводные вопросы.

  • благодарность, например —
Thank you for your letter (обязательно).
  • извинение (если не хватает слов до необходимого объема), например
I know I haven’t written to you for a long time, sorry. I was very busy preparing for  … (любой глагол с окончанием ING)
  • факт из полученного письма, реакция на новости (если не хватает слов до необходимого объема)
I am glad that you have done so well.  (любой глагол в 3 форме)

ОТСТУП

ВТОРОЙ АБЗАЦ: основная часть письма (раскрываете все аспекты указанные в задании, и последовательно отвечаете на все вопросы). Начать можно так:

In your letter you asked me about……
Actually,..

———————ОТВЕТЫ НА 3 ВОПРОСА (для 8-9  класса) ———————

ТРЕТИЙ АБЗАЦ для 10-11 класса:  ЗАДАЙТЕ ВОПРОСЫ согласно заданию

ОТСТУП

ЧЕТВЕРТЫЙ АБЗАЦ: в конце письма вы указываете :

  • причину, по которой вы заканчиваете письмо
Well, I must finish now because I haven’t tidied my room –it’s a mess.
  • надежду на будущие контакты
Write to me soon. / Keep in touch!
  • завершающая фраза
Best wishes, / All the best, / Love, / With love, /Yours,
  • подпись
Alex (ваше имя/ точку ставить НЕ НАДО)

————————— КОНЕЦ ——————————-

На что нужно обратить внимание, чтобы получить за личное письмо на английском языке максимум баллов!

I. Слова- связки
You know, … — Знаешь ли, …
By the way, … — Кстати, …
Actually, … — Вообще-то, …
So, …  — Итак, …
Luckily, …  — К счастью, …
Unluckily, … — К несчастью, …
Anyway, … — Во всяком случае, …
Predictably, … — Как и ожидалось, …
Well, … — Ну,…
As for (the weather), … — Что касается (погоды),

Слова- связки ставятся в личном письме в начало предложения, выделяются запятой и повышают ваши баллы!! 

II. Разговорные выражения
Guess what? – Представляешь!
Wish me luck! – Пожелай мне удачи!
Oh, and another thing! – И еще одно!
How are things with you? -Как у тебя дела?

III. Также используйте несколько сложных грамматических конструкций:

  • пассивный залог: I was invited to… Меня пригласили
  • сложное дополнение: My parents wanted me to start… Мои родители хотели, чтобы я начал….
  • сослагательное наклонение: I wish my summer holidays were longer. Жаль, что летние каникулы такие короткие.

и лексических конструкций:

  • be worth seeing: Madam Tussaud’s museum is worth seeing. Музей мадам Тюссо стоит посетить.
  • feel like doing: I feel like going to the cinema tonight. Мне хочется пойти в кино сегодня вечером.

IV. Лексика

Не используйте простые прилагательные. Замените их более интересными.

interesting — incredible, terrific, fascinating, entertaining, exciting, educational
boring – tiring, complicated, monotonous
bad – disappointing, depressing
good – unforgettable, wonderful, unbelievable, gorgeous

И последнее, не пишите слова, в которых Вы не уверены. Потому что орфографические ошибки снижают ваши баллы. Удачи!

* * *

Практика написания личного письма

  1. Личное письмо на английском языке 10-11 класс. Задания
  2. Личное письмо на английском языке 8-9 класс. Задания СКОРО

 

 © Copyright: englishinn.ru

16 thoughts on “Личное письмо на английском языке (8-11 класс)
  1. Елена says:

    Спасибо огромное за лаконичный комментарий, очень удобно для изучения и предельно ясно для учеников.

    • Татьяна Н. says:

      Я старалась изложить все правила написания личного письма максимально ясно. И рада, что мне это удалось! Спасибо!

  2. Дарья says:

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, может ли ученик написать в письме свой реальный адрес в письме на экзамене? Или нужно писать только вымышленный? Правильно ли то, что аннулировали письмо из-за того, что ученик указал свой настоящий адрес?

    • Татьяна Н. says:

      Здравствуйте! Обычно в письме пишется стандартно «Moscow, Russia», реальный адрес писать не нужно. Но аннулировать письмо, то есть не начислить за него баллы из-за адреса не могут. Единственный повод для аннулирования — это содержание, то есть письмо не отвечает заданной тематике.

  3. Дарья says:

    Спасибо большое за Ваш ответ! У нас проходил пробный экзамен по англ. в 9 классе (в районном центре), мы из села, мальчик написал свой адрес (указал название своего села), с Управления Образоввния объяснили, что письмо составлено правильно, грамотно, выдерживает все критерии, но из-за того, что он написал свой адрес, письмо оценено в 0 баллов! Из-за этого за экзамен поставили 4! Всё остальное (и письменную и устную часть он сдал на отлично)! Проверяли работу группа учителей со школ района.

    • Татьяна Н. says:

      Это неправильно. Вот выдержка из инструкции по проверке личного письма (ФИПИ):

      «Какие же требования предъявляются к структуре и оформлению личного письма?
      Личное письмо должно содержать:
      — адрес автора (в правом вернем углу письма); учитывая небольшой объем письма, лучше использовать краткий адрес (город/поселок, страна);
      — дату (под адресом): date/month/year month/date/year;

      Также могу Вам выслать инструкцию целиком.

      Попробуйте затребовать результаты проверки данного письма со ссылкой на критерий по которому за письмо выставлено «0» баллов. Обязательно в письменном виде.
      Или можно пока просто принять этот факт к сведению, ведь адрес — это просто формальность! Главное, что у ребенка есть знания. Тем более, что на реальном экзамене вы всегда сможете подать на апелляцию в официальную комиссию.

  4. Дарья says:

    Спасибо большое! Да, теперь мы будем знать и на экзамене уже это учтём!

    • Татьяна Н. says:

      Была рада помочь!

  5. Anna says:

    Допустимо ли использование при написании письма фразы First of all, let me answer your questions. при переходе к ответам на вопросы. Иногда темы вопросов разные и фраза In your letter you asked me about не очень подходит? What jobs would you like a robot to do at your home? What else can robots be used for? Do you find science fiction films interesting or not, and why?…. как пример. Учитель в школе говорит, что нужно писать In your letter you asked me about robots, science fiction …. но это очень длинная фраза получается, тратятся слова. Будет ли снижение баллов за фразу с let,

    • Татьяна Н. says:

      Здравствуйте! Выражение first of all, относится к формальному стилю. Более того, после этой фразы вы скорее всего хотите перейти к ответам на вопросы последовательно, а это не совсем хорошо. Личное письмо нужно писать в неформальном стиле живого общения. Вместо In your letter you asked me about, вы можете написать в конкретном случае Well, you asked me about robots and work they can do at home. …. As for science fiction films, I find them… Я бы не советовала употреблять фразу с let, но особого снижения баллов за нее не будет! Главное уложиться в объем и соблюдать другие правила написания личного письма. Успехов на экзамене!

  6. Юлия says:

    У меня есть пара вопросов. 1) Чтобы получить максимальный бал , нужно использовать слова-связки, сложные грамматические и лексические конструкции. То есть если я в своем письме напишу хотя бы один пример из вышеперечисленного, то у меня уже будет балл ? Или нужно написать как минимум 2-3 примера, или вообще много? 2) Снижаются ли баллы за использование простых прилагательных? 3) Еще вы на один из комментариев ответили, что «обычно в письме пишется стандартно «Moscow, Russia», реальный адрес писать не нужно.» То есть если я живу в Крыму, то я могу написать «Moscow, Russia»? Также я живу в селе, и экзамен мы пишем в городе. Можно ли писать свой реальный адрес ( Село, Страна)?
    Заранее спасибо за ответы

    • Татьяна Н. says:

      Здравствуйте, Юлия! Отвечаю на Ваши вопросы:
      1) Чтобы получить максимальный балл, нужно использовать все: слова-связки, сложные грамматические и лексические конструкции, так как эксперт оценивает ваше письмо по следующим критериям:К2 — организация текста при помощи слов связок и не только (0-2 балла), К3 — лексико-грамматическое оформление текста (0-3 балла). Я дополню статью и опубликую в ней критерии, чтобы было понятнее!
      2) Простые прилагательное не добавляют вам баллы, считайте что их просто нет! А использование таких как unforgetable, magnificient и т.п. прибавить вам 1 балл.
      3) Реальный адрес писать не нужно, он может быть длинный, а каждое слово считается. Превышать объем нельзя, таким образом Вы потеряете баллы. Но если вы живете в Крыму, зачем Вам писать «Moscow, Russia»?? Пишите название ближайшего города или название того города, в котором вы сдаете экзамен, например, «Sevastopol, Russia». Название села лучше не писать, так как оно не уникально, но в принципе это не страшно. Удачи Вам на экзамене!

  7. Мария says:

    Здравствуйте! Писала недавно личное письмо, и мне снизили оценку за употребление конструкции «regarding your questions» в начале первого абзаца. Спросили: «Зачем ты это сюда впихнула?». Допустимо ли употребление данной конструкции в письме?

    • Татьяна Н. says:

      Здравствуйте, Мария!
      Совершенно верно. Фраза «Regarding your questions» относится к официальному стилю и недопустима в ЛИЧНОМ письме. Вы сделали стилистическую ошибку. Используйте разговорные фразы, рекомендованные в статье.

  8. Ляйля says:

    Скажите пожалуйста анулируются ли баллы за письмо, если ребенок в конце письма поставил точку,

    • Татьяна Н. says:

      Здравствуйте! Могут снизить 1 балл, если допущена еще одна пунктуационная ошибка. Баллы за письмо аннулируются только если текст письма не соответствует содержанию.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *