Английский язык для начинающих. Урок №1. Описание фотографии своей семьи

Описание фотографии семьиТема «Моя семья / My Family» очень подходит для начинающих изучать английский язык. Вы уже познакомились со списком слов по этой теме и теперь мы будем учиться вести диалоги. Вам предлагается прослушать диалог и расширить свой словарный запас разговорными выражениями, чтобы потом свободно вести разговор (диалог) на эту тему. К тому же описание фотографии на английском языке очень актуально в настоящее время. Вот к примеру, вы хотите описать фотографию своей семьи.

Английский язык для начинающих. Урок 1. Описание фотографии своей семьи.

В этом уроке вы научитесь вести диалог по фотографии.

Этот диалог взят из замечательной книги «Повседневный английский в ситуации общения», автор Т. А. Графова. К сожалению, не могу дать ссылку на магазин, в котором можно купить это прекрасное пособие по разговорной речи, так как оно на данный момент отсутствует в продаже. Однако я сама когда-то занималась по нему и сейчас, конечно же, не могу не использовать в своих уроках английского языка для начинающих материалы из этой книги.

Персонажи диалога:
JB – Judy Batt,
VF – Victor Fyodorov
OA – Oleg Anveltt
SP – Svetlana Polyakova
BB – Boris Bassov
NM –Neil McMillan

В диалоге используются слова по пройденной теме «My Family». Список новых слов, приведен ниже.

Целью изучения данного диалога является использование в разговорной речи изученных слов по теме «Моя семья. My Family». Но если вы хотите продвигаться быстрее, то дополнительный список английских слов вы найдете после диалога.

* * *

Глаголы для начинающих

Выучите обязательно перед тем, как начать читать диалог.

1. have got (have) – иметь

Глагол have употребляется в двух формах: have, has.

Имеет сокращенные формы:

  • have = `ve
  • have got = `ve got
  • has = `s
  • has got = `s got 

ПОВТОРИТЬ глагол HAVE, HAS

2. do – делать
3. go – ходить
4. live — жить
5. be on holiday – быть на каникулах
6. be at school — быть в школе (на уроках)
7. be at work – быть на работе
8. be at home  — быть дома
9. visit — навещать, посещать

* * *

 Диалог — описание фотографии семьи

JB: I’ve got a photo of my family. It’s in my handbag. Would you like to see it?

VF: Oh yes, please.

JB: Here it is. That’s my mother and that’s my father. The young man on the right is my brother.

OA: What’s his name?

JB: Ted. He’s a bit younger than me.

OA: Oh? And how old is he?

JB: He’s twenty-five. Don’t ask me my age!

SP: Is your brother married?

JB: Oh no, not yet. He’s got a girlfriend, though. Her name’s Susan. That’s her there, beside him.

SP: Have you got any sisters?

JB: No, just a brother.

BB: I’ve got a photo of my family, too. Here it is. That’s me, of course. And that’s my wife, Olga. And the boy’s our son, Ilya. He’s ten years old. And the girl is our daughter, Mary. She’s eight.

JB: What does your wife do?

BB: She’s also a lecturer, in the Engineering department at our university.

JB: How interesting. Who looks after Ilya and Mary when you’re at work?

BB: Well, obviously they go to school from Monday to Saturday. When they’re at home, my mother usually looks after them.

JB: What are they going to do when you’re in England?

BB: Well, actually they’re on holiday now. They’re with my parents-in-law.

JB: Where do they live?

BB: In the Crimea.

JB: That’s on the Black Sea coast, isn’t it?

BB: Yes, that’s right. It’s a lovely place. We often visit my in-laws there.

Прослушайте диалог несколько раз. Затем прочитайте его сами.

[audio:Lesson 6_1.mp3]

(продолжение диалога в другом уроке СКОРО)

* * *

Дополнительный список слов для начинающих изучать английский язык:

1. photo — фотография

Предлог of  в английском языке заменяет родительный падеж, то есть фотография (кого? чего?) моей семьи, т.е. a photo of my family — фотография моей семьи. Ознакомиться с другими английскими предлогами, соответствующим русским падежам.

2. handbag – дамская сумочка
3. on the right — справа (предлог места)
4. beside him — рядом с ним (предлог места)
5. there – там (here – здесь)
6. on the Black Sea coast – на побережье Черного моря (on – на, предлог места)
7. In the Crimea. – В Крыму. (in – в, предлог места)

Повторить предлоги места

8. a bit — чуть
9. a bit younger – чуть моложе меня

Прилагательное young стоит в сравнительной степени, так как говорящий сравнивает себя со своим братом по возрасту.

I am (a bit) younger than my brother.Я (чуть) моложе своего брата.  Ознакомиться с темой Степени сравнения прилагательных. 


10. be married – быть женатым

Слово be married относятся к тему My Family (уровень 2) (можете ознакомиться)

11. age — возраст

Когда мы хотим узнать чей-либо возраст, мы задаем вопрос How old are you? — Сколько Вам лет? Хотя, конечно, лучше этого не делать. Этот вопрос считается «очень личным». Поэтому Джуди и говорит Don’t ask me my age! — Не спрашивай о моем возрасте!

11. just – здесь только, просто
12. too — тоже
13. of course – конечно
14. also – также
15. lecturer — лектор
16. in the Engineering department — на инженерном факультете
17. at our university – в нашем университете
18. looks after – присматривать (сравните с look – смотреть).

look after — это очень распространенный фразовый глагол. Слово фразовый означает, что переводить нужно не отдельные слова look и after, а целиком фразу look after.
Изучить все значения глагола фразового глагола look СКОРО

19. from Monday to Sunday – с понедельника по пятницу
Повторить дни недели
Повторить предлоги времени  (скоро)
20. usually — обычно
21. often — часто

usually, often — наречия времени. Употребляются в простом настоящем времени. Являются словами – подсказками.Повторить простое настоящее время (The Present Simple Tense)

21. though – хотя (союз)
22. my parents-in-law – родителей моей жены
23. my in-laws = my parents-in-law

Слова my parents-in-laws (my-in-laws) относятся к тему «My Family (уровень 2). Если вы начинающий, то пока эти слова Вам не нужны.

Задание.

  1. Выучите слова, выделенные жирным шрифтом.
  2. Прослушайте диалог еще раз.
  3. Переведите диалог на русский язык.

* * *

Вы можете изучить разговорные выражения, используемые в диалоге по теме «Моя семья» СКОРО

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *