Средства массовой информации (Mass Media) — это инструмент влияния на людей. Это очень незаметное влияние, но оно очень сильное, и, главным образом, потому что вы его просто не осознаете. Наверное, реклама является самой примитивной, явной и грубой форма этого воздействия, так как она, не скрывая, призывает нас купить тот или иной товар. Рекламный слоган таков, что должен зацепить, заставить не забыть. И даже, если в нормальном состоянии, вы можете проигнорировать ее, то в критической ситуации она все равно сработает, щелкнет в подсознании и вы, как зомби, выполните программу, заложенную в вас многократным повторением. Но мощнее всего влияние, которое оказывает на вас фильм, песня, телешоу… Не забывайте, что и они делаются на заказ. (прим. автора)
Mass Media. Английские слова (intermediate)
I. Kinds of the Media & and General Words:
- TV (television) — телевидение
- the Radio — радио
- the Internet — интернет
- the Press (e.g.newspapers &magazines) — пресса (газеты и журналы)
- the Advertisement — реклама
- Cinema — кинематограф
- Pop Music Industry — поп-индустрия
- channel — канал
- cable TV — кабельное телевидение
- TV guide — телепрограмма
- watch TV — смотреть по телевизор
- be on TV — идти по телевизору
- turn on/off (фраз.гл.) — включить/ выключить
- switch to another channel — переключить на другой канал
- turn down (фраз.гл.) — сделать потише
- turn up (фраз.гл.) — сделать погромче
- turn over to (фраз.гл.) — переключить на …
- listen to the radio — слушать радио
- appear in the papers — появиться в прессе
- title of a programme — название передачи
- news programme — программа новостей
- breaking news — экстренное сообщение
- weather forecast — прогноз погоды
- current affairs — текущие события
- broadcast — транслировать
- inform — информировать
- entertain — развлекать
- broaden our mind — расширять кругозор
- ruin our eye-sight — портить зрение
- show violence — показывать насилие
- intrude opinions upon — навязывать мнение
- gossips — сплетни
- about celebrities — о знаменитостях
II. Kinds of TV Programmes:
- feature film — художественный фильм
- documentary — документальный фильм
- educational programme — познавательная передача
- soap opera — многосерийный сериал
- serial [‘sɪərɪəl] / series is [`siəri:z] — сериал
- documentary series about — документальный сериал о …
- episode — серия
- cartoon — мультфильм
- game show — игровое шоу
- reality show — реалити шоу
- chat/ talk show — чат- шоу / ток-шоу
- the news — новости
- commercial — рекламный ролик
ПРИМЕРЫ
- Turn down the television. I can’t hear the telephone.
- Do you turn over to another channel during adverts?
III. Kinds of Newspapers & the Press:
- local paper — местная газета
- popular paper — массовая газета (рассчитана на невзыскательного читателя, печатает материалы сенсационного характера)
- quality paper — «солидная» газета (рассчитана на осведомлёного читателя; публикует много внутриполитической и экономической информации)
- newspaper article — газетная статья
- headline [`hedlain] — заголовок
IV. The Internet:
- use as source of information — использовать как источник информации
- for communication — для общения
- for entertainment — для развлечения
- chat on line — болтать онлайн
- send an email / a txt message- отправлять электронное письмо / сообщение
- look for information — искать информацию
- find info… for studies — находить … для занятий
- download info… onto — загрузить … на
- addiction — зависимость
- computer addict — человек, зависимый от компьютера
Mass Media. Задания
Задание 1. Подберите определение следующим средствам массовой информации:
Kinds of Mass Media:
- An advert
- A soap (opera)
- Sport news
- A talk show
- A music programme
- A weather forcast
- The Internet
- The Quiz
Definitions:
- an announcement in a newspaper, on television, or on a poster about something such as a product, event, or job;
- a statement saying what the weather will be like the next day or for the next few days;
- a global system of interconnected computer networks that use the standard Internet protocol suite (TCP/IP) to serve billions of users worldwide;
- newly received or noteworthy information, esp. about recent or important sports events;
- a television or radio drama serial dealing typically with daily events in the lives of the same group of characters;
- TV or radio programme which broadcasts music;
- a television or radio show in which famous people talk to each other in an informal way and are asked questions about different topics;
- a form of game or mind sport in which the players (as individuals or in teams) attempt to answer questions correctly. In some countries, a quiz is also a brief assessment used in education and similar fields to measure growth in knowledge, abilities, and/or skills.
Задание 2. Вставьте подходящие слова в текст по теме «Mass Media»
My elder brother Tom is a TV addict. He spends hours in front of a TV switching the (1) ________ . He watches the news to be informed about __________(2) affairs and (3) _________ shows to test his knowledge and intelligence. He claims that every TV programme has educational value. For Tom even a _________ show, in which an interviewer talks to a well-known personality, provides a lot of useful information. Well, I think that he just loves gossip about the lives of (5) _________ like Ronaldo or Claudia Schiffer.
Ответы в конце статьи.
- Английские слова для изучения
- Английский язык самостоятельно на сайте EnglishInn.
ОТВЕТЫ:
- channels — каналы, 2. current — текущий, 3. quiz show — викторина, 4. talk show — ток-шоу, 5. celebrities — знаменитости
