Конструкция местонахождения there is (there are) относится к наиболее распространенным конструкциям английской грамматики и знать ее необходимо уже на базовом уровне изучения английского языка. В этом уроке вы узнаете основные правила на there is (there are). Рассмотрим перевод на английский язык простого предложения из примера.
ПРИМЕР. В коробке сидит кошка. — There is a cat in the box.
В этой коробке сидит какая-то кошка. (т. е. коробка — конкретная (эта, моя), а кошку я в первый раз вижу…