Complex Object или сложное дополнение в английском языке. Правило и упражнения

Тем, кто только начинает знакомиться с типично английской конструкцией Complex Object (сложное дополнение), будет полезно узнать что она имеет несколько степеней сложности.

  1. Первый уровень сложности — Complex Object с глаголами want/ would like
  2. Второй уровень сложности  — Complex Object с глаголом expect
  3. Третий уровень сложности — Complex Object  с глаголами see/ watch/ observe/ notice/ hear/ feel

* * *

Complex Object с глаголами want /would like

Общая теория

Сложное дополнение с глаголами want/ would like – это конструкция, которая употребляется «когда один человек хочет, чтобы другой что-то сделал», то есть в предложениях типа:

  1. Отец хочет, чтобы сын занимался спортом. (сложное дополнение, выраженное сущ. — сын)
  2. Я хочу, чтобы он помог мне. (сложное дополнение,  выраженное местоимением — он)

В таких предложениях есть два объекта:

  1. тот, кто хочет: отец (1),  я (2)
  2. тот, от кого хотят: сын (1), он (2) — эти слова и являются дополнениями

Есть несколько вариаций употребления этой конструкции и начнем с самого простого случая ее употребления с двумя распространенными глаголами «хотеть» — want и «хотел бы» — would like

want = would like

ПРИМЕРЫ употребления конструкции сложного дополнения с глаголами WANT / WOULD LIKE:

  • I want her to invite me. – Я хочу, чтобы она пригласила меня.
  • We would like them to join us. – Мы хотели бы, чтобы они присоединились к нам.

* * *

Рассмотрим два случая употребления этой конструкции:

  1. сложное дополнение выражено существительным;
  2. сложное дополнение выражено местоимением.

Уроки английского языка для начинающих. Местоимение it

Случай 1. Complex Object выражено  существительным

Теперь немного переделаем фразу «Я хочу пойти туда.» на «Я хочу, чтобы мой брат пошел туда.»

Как видите, в русском языке добавилось несколько слов, а также изменилась форма глагола. В английском языке все намного проще!

СРАВНИТЕ. I want to go there. — I want my brother to go there.

* * *

Как строить предложения с конструкцией Complex Object в английском языке?

Конструкция Complex Object в английском языке строится на основе обычной конструкции с двумя действиями.

Предложения с конструкцией с двумя действиями:

1. I want to be happy. Я хочу быть счастливым.
2. We don’t want to lose. Мы не хотим проиграть.
3. He wants to be strong. Он хочет быть сильным.
4. She wants to play with the dog. Она хочет играть с собакой.
5. They want to live forever. Они хотят жить всегда.

* * *

Complex Object в английском языке

Как видно из схемы, мы вставили сложное дополнение — существительное «my brother» между двумя действиями и получили конструкцию сложного дополнения. Так слово brother — можно заменить местоимением he, то используем местоимение-дополнение — him (из таблицы местоимений в английском языке)

* * *

Сложное дополнение (Сomplex Object) с глаголами want/ would like. Упражнения

Теперь потренируйтесь и переделайте конструкцию с двумя действиями в конструкцию сложное дополнение.

Упражнение 1. Вставьте дополнения, выраженные существительными, между двумя действиями и переведите предложения, содержащие теперь конструкцию Complex Object.

1. I want to win. (my friend)
2. We don’t want to lose.  (our team)
3. He wants to be strong.  (his body)
4. She wants to play with the dog.  (her brother)
5. I want to live forever.  (my parents)

ОТВЕТЫ:  Предложения на английском Перевод предложений

* * *

Случай 2. «Сложное дополнение» выражено местоимением

Теперь рассмотрим подробнее более сложный случай, когда дополнение выражено местоимением:

ПРИМЕР. Я хочу, чтобы он выиграл.

Здесь нужно использовать местоимение-дополнение, соответствующее местоимению он (he) из таблицы английских местоимений. Это him.

Мы составляем предложение с конструкцией сложное дополнение и используем в ней местоимение- дополнение. Все очень логично, не так ли?

СРАВНИТЕ. I want to win. =>      I want him to win.
Я хочу выиграть. – Я хочу, чтобы он выиграл.

Упражнение 2. Повторите местоимения- дополнения и переведите предложения с русского, исходя из данного английского предложения с 2 действиями.

ОБРАЗЕЦ I want to win. => I want us to win. (Я хочу, чтобы мы выиграли.)

1. I want to win. => Я хочу, чтобы мы выграли.
2. We don’t want to lose. => Мы не хотим, чтобы он проиграл.
3. He wants to be strong. => Он хочет, чтобы она была сильной.
4. She wants to play with the dog. => Она хочет, чтобы они поиграли с ее собакой.
5. I want to live forever. => Я хочу, чтобы мы жили вечно.

* * *

Упражнение 3. Выберите правильный вариант и переведите предложения.

  1. I would like (he, him, his) to take a dog out.
  2. He wants (their, they, them) to train regularly.
  3. The coach doesn’t want (us, we, our) to lose the match.

* * *

Упражнение 4. Закончите предложения, употребив сложное дополнение.

  1. «Be careful or else you will break the vase,» my mother says to me. My mother doesn’t want me …
  2. «Fix the shelf in the kitchen», father said to him. His father wanted …
  3. «My daughter will go to a ballet school», said the woman. The woman wanted …
  4. The man said, «My son will study mathematics.» The man would like…
  5. «Bring me a book,» said my brother to me. My brother wanted …
  6. The teacher said to the pupils, «Learn the rule». The teacher would like …
  7. «Bring me some water for the plants, children,», said grandmother. The grandmother wanted…
  8. «Come to my birthday party,»said Kate to her classmates. Kate would like …
  9. «Oh, father, buy me that toy,» said the little boy. The little boy wanted …
  10. «Wait for me after school», said Ann to me. Ann would like …
  11. The biology teacher said to his student:»Collect some insects in summer». The teacher would like…
  12. «Don’t eat sweets before breakfast,» our mother said to us. Our mother didn’t want…

* * *

Упражнение 5. Постройте предложения, используя конструкцию сложного дополнения.
ПРИМЕР. What do you want us to do? — I want you to ring up the doctor.

  1. What do you want your brother to do? (to say a few words on the question)
  2. What would you like your sister to do? (to change the plan)
  3. Where do you want us to go? (to hurry to the station)
  4. What would you like them to do now? (to be preparing for the classes)
  5. What do you expect me to do in such a situation? (to find out the truth)

* * *

Упражнение 6. Перефразируйте предложение, используя конструкцию Complex Object.
ПРИМЕР. Shall I come with you? – Do you want me to come with you?
Мне пойти с тобой? – Ты хочешь, чтобы я пошел с тобой?

1. Shall I wait for you? =>
2. Shall I make some coffee? =>
3. Shall I water the flowers? =>
4. Shall I lay the table? =>
5. Shall I buy some bread? =>
6. Shall I answer the question? =>

* * *

Ну, и напоследок, запомните  хорошее выражение на английском языке, а также рифмованные фразы с конструкцией Complex Object.

 I wish my dreams to come true. — Я хочу, чтобы мои мечты сбылись

* * *

What does your mother want you to do? 
I want you to learn to cook,
I want you to read a book,
I’d like you to sweep the floor,
I’d like you to shut the door.


* * *

Надеюсь, что теперь вы разобрались с грамматической конструкцией Complex Object.

Перейти на следующий уровень —  Уровень 2. Complex Object с глаголом Expect

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *